nova10ordem

Pinturas artisticas.

2011-02-16T09:37:00.000-08:00

Escolas

2011-02-16T08:51:00.001-08:00

Mundo

2011-02-16T08:40:00.002-08:00

Bahia

2011-02-16T08:40:00.001-08:00

eventos

2011-02-16T08:36:00.001-08:00

Brasil

2011-02-16T08:19:00.001-08:00

Decoração plus

2011-02-16T08:11:00.000-08:00

Decoração

2011-02-16T08:00:00.001-08:00

Decoração

2011-02-16T07:50:00.000-08:00

Live Paint

2011-02-16T07:40:00.000-08:00

Grandes instituições

2011-02-16T07:36:00.000-08:00

Apresentação

2011-02-16T03:47:00.000-08:00

Pintura Decorativa

O projeto que segue se destina à prestação de serviço de pinturas decorativas com a tecnica de graffiti em eventos de grande porte, podendo ser executado também com Live Paint (pintura ao vivo) em diversos suportes.

O que é Graffiti

A arte do graffiti é uma forma de manifestação artística em espaços públicos. A definição mais popular diz que o graffiti é um tipo de inscrição feita em paredes, dessa maneira temos relatos e vestígios do mesmo desde o Império Romano. Seu aparecimento na idade contemporânea se deu na década de 1970, em Nova Iorque, nos Estados Unidos. Alguns jovens começaram a deixar suas marcas nas paredes da cidade, algum tempo depois essas marcas evoluíram com técnicas e desenhos.

O know how e a experiencia do grupo, ativos no ramo a mais de 10 anos, garante que a pintura decorativa seja executada de uma forma rápida nas mais variadas situações. Utilizando estilos de pinturas que se adequam à necessidade do cliente, o grupo é capacitado a realizar pinturas que vão desde o hiper realismo, à texturas, 3D´s, Pop Art e infantil.

Live Paint é o show de pintura, utilizado em eventos no formato de apresentação de palco, ou através de stands para estampar camisetas, telas, objetos, ou outros suportes. Nesse tipo de ação o publico é surpreendido pela velocidade e criatividade dos artistas,

que segue um tema, e agrega valores artístico ao evento, além de muitas vezes servir como agente de informações.

2009-09-02T10:29:00.001-07:00

We reached Salvador de Bahia two weeks ago and received a warm welcome. We found it very easy to settle in thanks to Salvador’s pleasant atmosphere and the wonderful volunteers at ICBIE.

We have already visited the four barrios (boroughs) that we will be working in: Uruguai, Ribeira, Lobato, and Massaranduba. In each barrio we have been given the space to develop our project with the collaboration of other independent organizations and groups that help local communities, such as Filhos Do Sol Nascente, ABEAC (Associação Beneficente Educação Arte e Cidadania), AMAR (Amigos de Adolescentes em Situação do Risco), and GRUCON (Grupo de União e Consciência Negra).

Entering these areas wouldn’t have been possible without the help and guidance of Julio, a local graffiti artist who has collaborated with ICBIE from the very beginning. He is known in these areas and people have learnt to trust him over time, therefore they were more open to let us in as well.
We also received great support from Tubarao, a Brazilian friend and capoeira instructor we know from Rome. He spent a lot of time brainstorming with us back in Italy and has understood our project to the extent where he can introduce it on our behalf to the locals when we get lost in translation. To Julio and Tubarao - muito obrigadas!

Our first impressions, thoughts and facts:
URUGUAI:
The association Filhos Do Sol Nascente is working on improving the local community’s life by offering children after-school activities and tutoring. Alongside Mestre Pedro, the founder of the association, his wife Cristiane has formed the Grupo de Mulheres, which is a group of women volunteers who devote their time to help run the association and provide assistance and care for the children.

We presented our project to them and they gave us a very positive response. It is likely that the participants from this barrio will be children ranging from ages 10 to15.
We found the actual building structure very inspiring as it just so happens to be a broken down, gutted, and roofless old cinema. The space will offer a great ground for the various workshops of theatre and film. We like the idea that an old cinema still has the potential to tell, create, and share stories.

RIBEIRA:
The association that works in this barrio is ABEAC. It is a well-established and known association run by a group of teachers under the guidance of Fernanda, a strong woman with a lot knowledge on how things work around here. Talking to her was useful and constructive as she has vast experience in this field. ABEAC offers similar activities as Filhos Do Sol Nascente, but is better equipped. In fact they have a computer room (with about 8 computers), a tiny room which serves as a library (although it is yet to be catalogued and shelved), a canteen, and an outdoor area that functions as a football pitch and a theatre.
Once again a great location, also thanks to the presence of the theatre. Probably the participants are going to be both children and adolescents. Thanks to the experience of the staff and this association’s atmosphere, we feel the project will take off easily and in the right direction.
LOBATO:
The association AMAR, run by Matilde, has recently moved to this area. Matilde told us they were forced to move due to threats they received by drug dealers in their previous location. Here in Salvador no one seems to like any association that educates people, teaching them their rights and giving them a chance to change things. It seems to be convenient for the government and big businesses to keep people uneducated, as this way there is no interference with their plans and no one to go against them with his/her knowledge and opinion.
AMAR’s work is very interesting as it helps adolescents who live in dangerous situations, by educating them through after-school tutoring and creative workshops. They are currently offering a “masked theatre” course. Because the children involved might have difficulty in recounting their stories, a mask makes it easier for them to express themselves openly and with less hesitation. We were offered to work with their drama teacher while developing our project and agreed to do so. This approach will make it easier for us to interact with the adolescents and gain a better understanding of their situation.
MASSARANDUBA:
This barrio has the worst living conditions we have witnessed since our arrival. It includes an area known as Alagados. People live in hut constructions made out of a type of wood called “massaranduba”, hence the name, that are built on stilts fixed inside dirty seawater, due to the lack of a proper drainage system.
The difference between our work in this barrio and the other three, is that here we are recruiting participants from the streets. There is an association called GRUCON (Grupo de União e Consciência Negra) which owns an atelier here and has allowed us to use it.
We have spoken to a couple of families who live in this area and they have shown great interest in taking part in the project. In fact, we met our first participants in this barrio and their curiosity and enthusiasm made us want to start the project as soon as possible.

The fact that the project/course is free to attend and that materials are going to be provided by us was definitely an encouragement. We would therefore like to take this opportunity to THANK OUR SUPPORTERS IN HELPING US PROVIDE THE MATERIALS TO HELP RUN THE PROJECT.
So far we have bought disposable cameras, books, Mini-DV tapes, DVDs, books, pencils, colors, notebooks, folders, paints, colored paper, and much more.
We will try to post at least one blog entry per week, so do check up on updates and please give us feedback – we would really like to know what you think about our work and if you have any thoughts or advices, don’t hesitate in writing to us:
thestoryinstinct@gmail.com
We are planning on creating a website very soon and their will be a place for you to comment on our posts.
Tess & Sabika

audrey

2009-08-12T08:51:00.001-07:00

ilustração serie rainhas

2009-08-08T08:41:00.000-07:00

Caixa Multi utilitária desenvolvida para Tiago Nery, pode ser criado muro, gaveteiro e ate cesto de roupa, as barras de ouro foram usadas como inspiração para essa criação, a venda sobe encomenda.

Design Julio costa

sub comandante chair

2009-08-08T08:00:00.001-07:00

Cadeira inspirada no movimento para liberação nacional, movimento liderado pelo sub comandante Marcos

veja http://pt.wikipedia.org/wiki/Subcomandante_Marcos

sabado na massaranduba

2009-07-30T05:49:00.000-07:00

SABATO 25 LUGLIO A MASSARANDUBA

(English translation below)

Un altro incontro - confronto per l’ICBIE grazie al lavoro ed ai contatti del gruppo dei nostri amici graffitari. Sabato 25 luglio io e Consuelo abbiamo conosciuto il GRUCON - Grupo de união e Consciência negra - in Massaranduba, uno dei quartieri in cui operano Julio ed i suoi amici della Nova 10 Ordem.

La GRUCON é stata ben contenta di offrire i suoi spazi per l’atelier di disegno che i graffittari offriranno a partire da lunedi prossimo nell’ambito del progetto Oficina de Rua.

Il gruppo ha una storia antica, nato come MEFE (movimento per l’evangelizzazione o qualcosa di simile) é da circa 23 anni GRUCON per accogliere la numerosa comunitá negra che vive in questo quartiere e difenderne la tradizione e la cultura oltre che offrire un prezioso lavoro sociale soprattutto ai bambini dell’area.

Come spesso succede in queste realtá con il solo contributo minimo delle persone del posto che ci credono, senza appoggio e senza sostegno da istituzioni ufficiali, da organi del governo il Grucon cerca di organizzare attivitá per i bambini per offrire loro un’alternativa alla vita di strada che spesso mette i bambini in diverse situazioni di rischio. Organizzano pertanto aule di capoeira, di percussioni e incontri periodici per discutere, parlare di cio che succcede nel quartiere stesso.

Domenica 26 al Grucon c’é stata la sua stessa festa di compleanno e sabato i nostri amici graffittari - artisti di strada che come tali hanno il contatto con la strada e con chi ci vive - hanno realizzato colorati e significativi graffiti per rendere piú variopinta la sede, nel loro stile: volontariamente, con le loro tinte, con la convinzione della loro azione sociale, con la volontá ed il desiderio di fare qualcosa per la loro stessa comunitá.. La giornata é servita anche a divulgare l’officina di disegno per i ragazzini dai 12 ai 17 anni che hanno risposto giá entusiasticamente iscrivendosi per lo meno in una quindicina alle officine stesse. Speriamo che anche questi laboratori di disegno contribuiscano a rendere in piccola parte migliore la vita di questi ragazzini che durante tutta la giornata ci hanno regalato sorrisi ed emozioni.

E´stata una giornata ricca di emozioni e di partecipazione della comunitá, (ancora una volta grazie a Julio, Jodson, Marcos, Iel e Bigode)…io come al solito sono tornata a casa con nel cuore sentimenti contrastanti. Da una parte la gioia di aver vissuto una giornata giocando e sorridendo con questi bambini, dall’altra la consapevolezze del limite delle nostre azioni, un pó il senso di impotenza davanti a situazioni tanto difficili e complesse….e questa é solo una delle tante.

L’importante é comunque fare, anche un graffito come sanno bene gli amici della Nova10Ordem.

Marcella

Another face to face encounter for the ICBIE, thanks to the work and the contacts of our group of graffiti friends. On Saturday, July 25th, Consuelo and I were introduced to the GRUCON - Grupo de união e Consciência negra, or “Group for Unity and Black Conscience” - in Massaranduba, one of the neighborhoods where Julio and his friends from Nova 10 Ordem operate.

The GRUCON was particularly happy to offer its facilities for a drawing workshop that the graffiti artists will be offering, starting next Monday, as a part of the Oficina de Rua project.

The GRUCON has a long history: born as the MEFE (Movement for Evangelism, or something similar), it became GRUCON about 23 years ago, as a meeting place for the large Black community that lives in the area, to defend its culture and traditions, besides offering a needed center for social work for the area’s children.

As often happens in these situations, the only real contributions come from local people who believe in the project, but without any support from ufficial institutions or from the government. The GRUCON attempts to organize activities for children, to offer them an alternative to the many dangers of life on the streets. They run classes of capoeira and of percussion, but also periodic meetings, where citizens can discuss their lives in the neighborhood.

On Sunday, the 26th, it was GRUCON’s birthday celebration and our graffiti friends - street artists who by nature have an innate feel for the place - made their colorful and meaningful graffiti works, in order to make the center more lively, in their own way: of their own free will, with their bright colors, with the conviction of their social work, with the will and the desire to do something for their own community. The day was useful also to spread the word about the drawing workshop for kids from age 12 to 17, and they immediately got fired up, with at least fifteen kids signing up for the workshop. We hope that the workshops will help, even in some small way, to improve the lives of these kids, who, all day long, were so generous with their smiles and affection.

It was a day full of emotions and community involvement, (another big thank you to Julio, Jodson, Marcos, Iel and Bigode), and for me, as usual, I went away with mixed feelings in my heart. On one side, the joy of having lived a whole day, laughing and playing with these kids, but on the other, the awareness of the limits of our actions, almost a sense of impotence, against the backdrop of such difficult and complex situations… and this is only one of many.

Maybe it’s best to just get to work, even just to make a graffiti, as our friends from Nova10Ordem know so well.

marcella

mutirão pinte a sete

2009-03-25T04:13:00.000-07:00

união faz a força

Mutirão pinte o sete organizado por Tial e a galera das cajazeiras, uma das facetas mas importates para mim foi rever pessoas que já fazia um tempo que não via, em contra partida tive a sensação de que a galera ta unida, não precisa mas delimitar espaço nem nado do tipo, rolou o feijão, e muita gente nova que eu nem sequer conhecia já crescendo em nível artístico e expressivo, senti que a cena se renova a cada dia, e que a galera se desloca de onde quer que seja só para pintar, tivemos graffiteiros e crews dos mais variados bairros da cidade,
O painel foi assinado pelos grafiteiros: Vidal, Sins, Kura, Furone, Melk, Tial, Notem, Orakulo, Fumax, Nikol, Foze, Neuro, Theip, With, Duda, Lock, Kesh, Seik, Taizo, Turno, Kleber84, Tib, Fibi, Opreto, Acme, Kabeça, Poeta Daniel Motelle (representado pelo filho Moacir Teixeira Leal), Pinel, Mônica, Afro, Vandal, Core, Bigod, Sank25, Ricardo Barros, entre outros.

a galera que compareceu em alta

tial poeta

presença Dezordem

Smash 187 preso!!!!

2009-03-14T06:59:00.000-07:00

Foi noticia nos principais jornais da suiça e da alemanha
O writer Smash 187 um dos mais representativos nomes da cena mundial foi preso após pintar um muro na linha do metro da cidade onde mora.

" depois de 18 anos só agora ele foi pego" entitula a materia do jornal "BAZO" da Suiça

O advogado de smash alegou que aquele muro onde ele pintou é um muro baldio que nunca é limpo,e é quase um "hall of fame".

Smash foi solto após pagar um fiança de R$ 17.000,00 só por esse trampo.

Texto: Jornal Bazo www.bazonline.ch
Tradução: Sins
Fotos: Bigod e Core

felicidade

2009-03-05T19:12:00.001-08:00

agua mole em pedra dura tanto bate ate que parque de escultura

momentos felizes
nova10ordem
2000inove10ordem

Amigos do mundo todo O que é a Nova10ordem ?

2009-03-04T06:42:00.000-08:00

Elena Givone- Torino- Italia- Artista-Fotografa www.elenagivone.com

Para min nova10ordem è um estilo de vida.Uma forma de pensar e atuar. Uma filosofia.E’ como transformar um dia de chuva em um dia de sol.E’ alegria, è paz, è energia. E’ transformação. Pura transformação

Baga////Salvador//Graffiteiro MC

é nova de novo!! desordem de cores nas ruas .....união respeito paciência trabalho criação !!

tudo que é referente a estudo, influencias e fluências...Acima de tudo grupo.Família!!!!!!!!!!!!!!! não junção de conhecidos para graffitar ,consideração na hora de repartir, aluguel com respeito ao irmão,humildade em termo de hospitalidade. enfim uma junção do útil ao agradável!!!!!!!!é nois um salve aos que fazem pelas quebradas!!!!!!!!!nosso berço escolar.t.r.c

Thaís Muniz
Designer de moda/ produtora de tv e revista
Salvador – Bahia
Para mim a nova10ordem é a junção do útil ao agradável. Meninos
guerreiros, apaixonados pela arte, que resolveram externar suas áureas
coloridas e entupir de cores a vida de pessoas que eles sequer
conhecem. Traçaram como desafio próprio conquistar novos meninos
guerreiros que se apaixonem pela arte, tudo isso com muita garra,
poucos recursos e com toda a ginga e vagabundagem que lhes são
peculiar. Adoro vocês!! Assim como vocês, nas minhas veias também corre sangue azul!!!!!!!
Marcella Sgura Ostuni- Italia
Para mim a nova10ordem não è só uma crew de grafiteiros, è principalmente um grupo de amigos que crescem juntos na arte, na solidariedade e na ações sociais. Eu conheci diferentes olhares da realidade de Salvador de Bahia graças a eles e sempre vou ser grata a nova10ordem por isso.
Shirley Cruz - Cidade Baixa: Salvador/BA
nova10ordem=retrato da criatividade sem mta frescura.

bigod

2009-03-03T05:36:00.000-08:00

Se apresente:

Nascido como jocivaldo santos silva e batizado no mundo do graffiti como BIGODE as vezes sem o “I” as vezes sem o “E”,comecei com a aerografia no ano de 1998 e não parei mais

Qual seu estilo de graffiti?

Quanto a meu estilo me considero um Freestyler (estilista livre???) sim gosto de moda também (risos). Faço de tudo um pouco, mais a paixão e pelos personagens mesmo. Como pinto mais sapos, sou um froger style.

Fale um pouco da sua crew?

Tenho muito orgulho de levar para onde quer que seja o nome da NOVA10ORDEM, por que eu vi nascer era pekena, agora ta na puberdade, nakele fogo já querendo dar, se agarrando com um ,com outro, gaiatona, nova mais já tem muita história para contar. Agradeço por fazer parte dessa história e por me proporcionar conhecer o mundo e as pessoas que nele vivem.

Fale desse projeto de pintura em locais cinza que esta acontecendo em sua comunidade?

Minha comunidade já está deixando de ser cinza, justamente por causa do projeto, gosto de ver as ruas, vielas, becos, com muitas pessoas pintando, dando risada, interagindo com a população local, gente daqui gente de fora. Gostaria que pudéssemos ter apoio para continuar com isso e não só aqui na cidade de madeira mais em outra quebradas também, cores trazem vida e alegria aonde quer que seja.

Fale alguma coisa pra finalizar?

Assim deixo um salve a todos que fazem com que o graffiti se alastre como a malaria e a dengue, Independente de tudo Pinte irmão pinte pois ali você deixa tudo de ruim e tudo de bom que se passa com você.

A meu filho ikaro e minha guerreira fabi por me atura sempre.

Minha família dezordeira sem palavras tudo axatuba de mesquita

Aos amigos da longa caminhada força e fé sempre

“ Graffiti, poesia, musica, arte, alegria”

arte risco encontro internacional da Bahia

2009-03-02T04:31:00.000-08:00

o coletivo arte risco, editou esse video falando sobre o encontro internacional,
conta tambem com uma entrevista do graffiteiro julio costa

aqui a pagina de videos do coletivo
http://www.youtube.com/user/ColetivoArterisco

social graffiti Italia

2009-03-02T04:25:00.000-08:00

O musico Roy Zimermam, um dos diretores dos icbie editou um videu sobre a nova10ordem e sobre o trabalho que nos fazemos por aqui
esse video é tambem um documentario sobre a vida na palafita

assista o video

inquilinus

2009-02-26T20:14:00.000-08:00

Charles, Anemico, Durap, Pontual esses são os integrantes da banda nordestina inquilinus, aqui em entrevista eles puderam relatar algumas curiosidades dessas historia
veja o clip

baixe o cd
http://www.mediafire.com/download.php?bdh6zanzv2i

contato com a galera
www.myspace.com/inquilinus

Pintura Projeto dia 24 de fevereiro

2009-02-25T04:49:00.001-08:00

Pintura feita em residência no bairro da Massaranduba, o projeto pintando locais cinza. O tema escolhido tecnologia contra natureza, pode relatar mudanças na nossa pintura com o contato junto a população começamos a ver que as pinturas vão ficando cada vez mais voltadas para a natureza, arvores e flores são coisas normais no nosso cotidiano, a aparição de imagens mas doce é completamente espontâneo, essa opção voltada para arvores, serve para suprir uma necessidade de beleza simples em locais onde isso não é algo muito comum

Pittura fatta per un abitazione nel quartiere di Massaranduba, progetto “pittura nei luoghi grigi”. Il tema scelto, tecnologia contro la natura, può testimoniare il cambiamento della nostra pittura, attraverso il contatto con la popolazione abbiamo cominciato a vedere che le pitture stanno diventando ogni volta più rivolte alla natura. Alberi e fiori sono cose normali nel nostro quotidiano, la comparsa di immagini più dolci è completamente spontanea, questa scelta di realizzare alberi serve per sopperire alla necessità di semplice bellezza in luoghi dove tale presenza non è una cosa molto comune.

Pode ser visto claramente as joaninhas, as flores e corações, exemplos de mudança pois o projeto esta causando marcas profundas nos grafiteiros que estão participando das ações, arvores aparentemente é um grito reprimido de beleza no inconsciente de quem vive nessa realidade.

Si possono vedere chiaramente le coccinelle, i fiori e i cuori, esempi di cambiamento poiché il progetto sta lasciando segni profondi nei graffitari che stanno partecipando a queste azioni; gli alberi evidentemente sono un grido represso di bellezza nell’inconscio di chi vive in questa realtà.

Esse foi um belo dia pois pintamos essa casa, o proprietário queria muito, porque a casa dele tinha ficado fora de uma ação maior que fizemos no bairro, ele ficou muito feliz e improvisamente pagou bebida e comida para quem estava fazendo a pintura, comemos um feijão delicioso e assim foi mais um dia colorido

Questo è stato un bel giorno, infatti noi abbiamo pittato questa casa perché il proprietario lo desiderava molto visto che la sua casa era rimasta fuori da un’azione più grande che avevamo già fatto nel quartiere. Lui è stato molto felice e improvvisamente ha pagato da bere e mangiare per chi stava facendo la pittura, abbiamo mangiato dei fagioli deliziosi e cosi è stato un altro giorno colorato.

decoração com graffiti

2009-02-24T20:30:00.000-08:00

Muitas vezes ficamos pensando como dar um toque especial em casa , no quarto do filhos, enfim, qualquer parte da casa.
Podemos conseguir isso usando spray isso mesmo spray

Molte volte ci fermiamo a pensare come dare un tocco speciale alla casa, nella stanza dei figli o in qualsiasi parte della casa. Possiamo ottenere ciò usando gli spray, si proprio con gli spray.

fotomontagem exemplos

Imagine a arte urbana do graffiti na decoração da sua casa, e não estamos falando só da pintura, mas também nas cortinas, moveis, luminárias etc..

Immagina l’arte urbana dei graffiti nella decorazione della tua casa e non stiamo parlando solo di pittura, ma anche di tende, mobili, illuminazioni, ecc.

graffiti é tendência na sua expressão artística urbana e a nova10ordem utiliza desta arte para decorar as paredes e moveis com talento e originalidade trazendo assim a estética urbana para tua, casa

Il graffito fa tendenza nella sua espressione artistica urbana e la Nova10ordem utilizza questa arte per decorare le pareti e i mobili con talento e originalità, facendo entrare cosi l’estetica urbana in casa tua.

Escadaria com letras graffiti

A flexibilidade do graffiti garante que diferentes superfícies possam ser decoradas com graffitis personalizados: MDF, OSB, tapumes, paredes internas ou externas, móveis

La flessibilità del graffito garantisce che differenti superfici possano essere decorate con graffiti personalizzati: MDF, OSB, rifiniture, pareti interne ed esterne, mobili.

Decoração quarto Barcelona

Sluts http://www.flickr.com/ixlutx

2009-02-24T05:38:00.000-08:00

Se apresente
Meu nome é carlos jodson
Minha tag é sluts (Ser louco Único q te surpreende )
Iniciei minha vida nesse mundo através da pixação, bomb , coisa e tal

Presentati

Il mio nome è Carlos Jodson. Il mio nick è Sluts (Ser Louco Unico que te Sorprende). Ho iniziato la mia vita in questo mondo attraverso con “pixação” (scritte illegali), “bomb” e cose simili.

qual seu estilo de graffiti?
Meu estilo , sei lá quando vocês acharem me avisa (rsrsrs)
Mais gosto de wildstyle e mecha e estou sempre estudando e por isso não posso dizer que tenho uma particularidade .

Qual è il tuo stile di graffiti?

Il mio stile, ah non so, quando lo scopri avvisami (ahahah), Ma mi piace il wildstyle e quello “meccanico”, continuo a studiare e per questo non posso dire di avere uno stile caratteristico

Fale um pouco da sua crew?

Pra minha a nova10ordem é isso que vocês vêem, alegria . Organização ,desorganização , companheirismo ,ajuda, palavras e minha família na arte do graffiti

Parla un poco della tua crew (gruppo)

Per me la Nova10ordem è quello che vedi: allegria, organizzazione, disorganizzazone, solidarietà, aiuto, dialogo e la mia famiglia nell’arte dei graffiti.

fale desse projeto de pintura em locais cinza que esta acontecendo em sua comunidade?

para mim é gratificante pra caralho , por que todos tem contato com quem esta colorindo seu cantinho a sua passagem do dia-a-dia não é a aquela coisa que você vê já pintado , sendo que eles vêem o artista pintando e colocando eles pra pintar também !!

Parla di questo progetto di pittura nei “luoghi grigi” che state realizzando nella tua comunità

Per me è molto molto gratificante, perché tutti possono avere un contatto con chi sta colorando il suo angolo, il percorso dove passa quotidianamente, non è una cosa che tu vedi quando è già pittata, ma vedi l’artista mentre sta pittando e sei anche tu che decidi dove l’artista andrà a pittare!!

fale alguma coisa pra finalizar?

Que isso pra mim é e sempre foi real ,agora mais do que nunca é tudo nosso

Seja você mesmo !!

Dicci qualcosa per concludere?

Questo per me è e sempre sarà reale, adesso più che mai è nostro.

Sii te stesso.

perola beat street completo em ingles

2009-02-22T18:36:00.000-08:00

prisk

2009-02-22T09:56:00.000-08:00

Se apresente

eu sou marcos Carmo o prisk

tenho 26 anos trabalho com o grafite a um bom tempo

minha raiz é a arte plástica

Presentati

Sono Marcos Carmo, detto Prisk Ho 27 anni e lavoro con i graffiti da molto tempo, la mia radice è l’arte plastica.

qual seu estilo de graffiti?

ñ tenho estilo

procuro sempre estar estudando todas as formas de letras para aprimorar o meu estilo, se parece muito com o wildstile

Qual è il tuo stile di graffiti?

Non ho uno stile, cerco sempre di studiare tutti i tipi di lettere per migliorare il mio stile, che sembra molto di tipo “wildstile”

Fale um pouco da sua crew?

a nova dez é minha casa

pois eu sou muito grato a Julio e a Bigode por ter me resgatado para a sena de graffiti de salvador a 4 anos. na verdade a nova10ordem é minha segunda familia tenho um grande apresso à todos como irmãos assim eu levou o meu grafite à serio, tenho acompanhado os cara a muito tempo nas lutas para fazer de nossa crew uma das mais importantes de salvador, pois a crew so é crew quando há conjunto, e eu sou parte disso

Parla un poco della tua crew (del tuo gruppo)

La Nova10ordem è la mia casa.

Infatti sono molto grato a Julio e Bigode per avermi riscattato dalla scena dei graffiti di Salvador da 4 anni. Davvero la nova10ordem è la mia seconda famiglia

Insieme agli altri da tempo lottiamo perché la nostra crew diventi una delle più importanti di Salvador, infatti una crew è davvero una crew quando è un’unione, ed io faccio parte di questa.

fale desse projeto de pintura em locais cinza que esta acontecendo em sua comunidade?

As pinturas feitas nas ruas aqui nos bairros da cidade baixa estão sendo muito gratificantes ñ so para a minha crew mais também para as pessoas que vejo falar da melhoria do aspecto das ruas com muito mais cores e também vida as coisas mais tristes que estão a acontecer

Parlaci di questo progetto di pittura nei “luoghi grigi” che state realizzando nella sua comunità

La pittura fatta qui nelle strade dei quartieri della Città Bassa sta risultando molto gratificante non solo per la mia Crew ma anche per le persone che sento parlare del miglioramento dell’aspetto delle strade con molti più colori e anche per la vita delle cose più tristi che si verificano.

fale alguma coisa pra finalizar?

o grafite hoje é parte da minha vida pois a maioria das coisas que faço é com o grafite pretendo trabalhar mais para fazer disso meu ganha pão por muito tempo tanto q escrevo projetos para q isso ñ venha terminar como um simples hobby agradeço a nova 10 ordem por me fazer grafiteiro e as pessoas que acreditam em mim como um graffiteiro.

Dicci qualcosa per concludere?

Il graffito oggi fa parte della mia vita, dato che la maggior parte delle cose che faccio è con i graffiti voglio lavorare di più per fare di questo la mia fonte di guadagno per molto tempo e per questo scrivo progetti perché tutto questo non si concluda come un semplice hobby. Ringrazio la Nova10ordem per avermi fatto diventare un graffittaro e tutte le persone che credono in me come graffittaro.

hemp e muleca

2009-02-22T05:44:00.000-08:00

Eu(julio) estava voltando do meu final de ano quando bigod me ligou e disse “vei muleca ta aqui vem pra praia”

Hemp e seu stencil.......................................... Muleca Prisk e Hemp na pisadinha

Presidente ................................Mutirão Ribeira

Assim começa essa historia, Muleca graffiteira do rio de janeiro e que nós já conhecemos a alguns anos desde a primeira viagem ao rio estava aqui na nossa terrinha e pelo visto queria muito pintar, ela estava junto com o Hemp e outros amigos, para divulgar o comando selva e cantar em vários lugares, logo tivemos contato com o Hemp, mc e graffiteiro também carioca, foi uma questão de tempo para eles se mudarem para a nossa casa e virarem da família, ajudaram a organizar o primeiro mutirão do ano na cidade, incentivaram a pintura nas palafitas ações que hoje chamamos projeto de pintura em locais cinza.

Pietro Galina e Hemp........................... navegando

cantaram na inauguração do studio nova10ordem, cantaram em inúmeros espetáculos na zauber, cantaram junto com sins no dub bar, ensinaram e aprenderam muito e hoje posso dizer que nova10ordem é Comando Selva e Comando Selva é dezordem, E claro como tudo na Bahia não podia faltar as praias nem a tangerina( qualquer bebida alcoólica) o pagode por isso fomos a inúmeros lugares turísticos comemos muita água, fizemos pratica da gualin( lingua falada de trás pra frente), na pisadinha da ribeira demos muitas risadas e comemos muita farofa de ovo. hemp fez uma tatuagem e com essa simbólica marca feita pelo tauador e graffiteiro Finho a bahia nao sai mas da pele desse negro banto.

tattoo

muqueca de marisco em ilha de maré

Muleca Monica iel e crianças

Julio and Muleca

um abraço e voltem sempre

links de Hemp http://www.fotolog.com/comandoselva
Muleca http://www.fotolog.com/amuleca

HEMP e MULECA
Io (Julio) stavo tornando dal mio fine anno quando Bigode mi chiamò e mi disse: “vieni, Muleca è qui, vieni in spiaggia!”.

Così comincia questa storia, Muleca graffittara di Rio de Janeiro e che noi conosciamo già da qualche anno dal primo viaggio fatto a Rio, stava qui nella nostra terra e desiderava molto pittare. Lei era qui con Hempo e altri amici, per pubblicizzare “Comando selva” e cantare in diversi luoghi. Presto abbiamo avuto contatto con Hemp, mc e anche graffitari carioca, ed è stata una questione di poco tempo perché loro si muovessero per la nostra casa e diventassero della famiglia, e ci aiutassero ad organizzare il primo “mutirão” dell’anno in Città. Così hanno incentivato la pittura nelle palafitte, azioni che oggi chiamiamo “progetto di pittura nei luoghi grigi”.

Hanno cantato all’inaugurazione dello studio della Nova10ordem, hanno cantato in innumerevoli spettacoli allo “Zauber”, anno cantato con Sinc nel Bub Bar, hanno insegnato ed imparato molto e oggi posso dire che la Nova10ordem è Comado Selva e che Comando Selva è Nova10ordem.

E’ chiaro che in Bahia non sono potuti mancare le spiagge ne la tangerina (una qualsiasi bibita alcolica), il pagode e per questo siamo stati in innumerevoli luoghi turistici, comemos muita água, abbiamo fatto pratica di gualin (lingua parlata de tras pra frente), na pisadinha di Ribeira abbiamo riso molto, abbiamo mangiato molta farina di uovo. Hemp si è fatto un tatuaggio e con questo marchio simbolico realizzato dal tatuatore e graffittaro Finho, la Bahia non uscirà mai dalla pelle di questo “nero bantù”.

Un abbraccio e tornate sempre

Dezordem em revista

2009-02-21T15:06:00.000-08:00

capa da revista

A Bahia em destaque na revista Graffiti,
Nós da Nova10ordem estamos muito felizes em ter mais uma vez levado o nome da Bahia a um local de destaque a nível nacional e internacional. Como vocês podem ver nas fotos que seguem.

segue o texto da revista

De 13 à 19 de setembro de 2008 aconteceu em salvador o primeiro encontro internacional Bahia graffita, o evento foi iniciativa do ICBIE( Instituto de Cultura Brasil Itália Europa), em conjunto com a crew NOVA10ORDEM, assim partimos para uma semana de arte de rua. A programação foi idealizada para o intercambio entre os artistas, e essa faceta pode ser vista claramente no dia da pintura social onde os artistas tiveram contato com uma comunidade carente tendo a oportunidade de ver essa realidade do Brasil, alem do dia dedicado ao turismo que começou com um passeio de caravela pela baia que rodeia a cidade de Salvador, para finalizar o dia um por do sol com açaí na comunidade da pedra furada depois de um longo dia na praia, a exibição de filmes sobre grafite na Aliança Francesa trouxe um ar de charme ao levar o graffiti para a parte nobre da cidade, e claro muita pintura, acontecendo em barcos, praia, centro a cidade, bairros pobres toda a cidade agradece e com certeza o bairro da Ribeira muito mais, neste evento contamos com graffiteros da França, Portugal, Colômbia, Itália, Dinamarca, Estados Unidos, Canadá, Argélia, Suíça, Chile e Brasil. Agradecimentos: a comunidade de graffiteiros de salvador que se comportou como anfitriões, a equipe do ICBIE que com muita alegria abraçou os graffiteiros em sua casa, ao projeto Salvador Graffita que deu apoio fundamental, aos graffiteiros que se deslocaram de longe para nos prestigiar, a crew a nova10ordem e a todos que fizeram com que o evento acontecesse

Ass Julio costa

La Nova10Ordem sulla rivista
Copertina della Rivista
Bahia in primo piano nella rivista Graffiti.
Noi della Nova10ordem siamo molto felice di aver, ancora una volta, portato
il nome di Bahia in un posto di primo piano a livello nazionale e
internazionale. Come potete vedere nelle foto seguenti.

Dal 13 al 19 settembre 2008 in Salvador si è realizzato il Primo incontro
internazionale “Bahia graffita”, l’evento è stato un’iniziativa dell’ICBIE
(Istituto de Cultura Brasil Italia Europa) in collaborazione con la crew (il
gruppo) Nova10ordem, così abbiamo cominciato con una settimana di arte per la
strada.
La programmazione è stata ideata per l’interscambio tra gli artisti, e questo
aspetto è stato visto chiaramente durante il giorno della “pittura sociale”
dove gli artisti hanno avuto contatto con una comunità povera, avendo l’
opportunità di vedere questa realtà del Brasile. Inoltre c’è stato un giorno
dedicato al turismo che è cominciato con un tour in barca per la baia che
circonda la città di Salvador, per concludersi al tramonto con un açai presso
la comunità di Pedra Furada dopo un lungo giorno in spiaggia. La proiezione di
film a proposito di grafiti nella Aliança francese ha portato un’aria di
fascino avendo trasportato il graffito nella parte “nobile” della città;
chiaramente molta pittura per la quale, essendo stata realizzata sulle barche,
in spiaggia, al centro della città, nei quartieri poveri tutta la città
ringrazia e certamente ancora di più il quartiere di Ribeira. All’evento hanno
partecipato graffittari dalla Francia, Portogallo, Colombia, Italia, Danimarca,
Stati Uniti, Canada, Algeria, Svizzera, Cile e Brasile.
Ringraziamenti: alla comunità dei graffittari di Salvador che si sono
comportati come anfitrioni, all’equibe dell’ICBIE che con molta allegria ha
accolto i graffittari in casa sua, al progetto Salvador Graffita che ha dato un
appoggio fondamentale, ai graffittari che sono arrivati da lontano per onorarci
della loro presenza, alla Crew Nova10ordem e a tutti coloro che hanno reso
possibile che l’evento si realizzasse.
Julio Costa

projeto pintando locais cinza

2009-02-21T12:00:00.001-08:00

Mas uma ação do projeto pintando locais cinza

Pintura realizada na massaranduba, com o tema Ikaro pode voar,

Esse trabalho foi realizado sempre com o intuito de colorir o bairro no painel estavam presentes: Julio, Bigod, Iel, Prisk, Ricardo, e Sluts,

No painel uma temática tirada dos livros de mitologia grega, utilizamos paisagens indianas de montanhas e letras com em cores vivas alem das lindas joaninhas que deram um toque primaveril ao trabalho.

ikaro de Julio

joaninhas de sluts

visão lateral detalhe letra de prisk

Progetto “pitturando i luoghi grigi”

Ancora un’azione del progetto “pitturando i luoghi grigi”

Pittura realizzata a Massaranduba, sul tema: Icaro può volare.

Questo lavoro è stato realizzato sempre con la finalità di rendere più

colorato il quartiere, hanno partecipato: Julio, Bigod, Iel, Prisk, Ricardo, e

Sluts.

Nel pannello un tema tratto dai libri di mitologia greca; abbiamo utilizzato

paesaggi indiani di montagne e lettere con colori vivaci oltre le belle

coccinelle che hanno dato un tocco primaverile a tutta l’opera.

Festival de verão 2009 Festival é 10ordem

2009-02-20T07:37:00.000-08:00

Bigod e Julio ação............................................. Massagem de fã

A nova10ordem estava presente também no festival de verão, o camarote seda, a ação foi feita para a radio globo fm, nos quatro dias de festival, Julio e Bigod fizeram a alegria da galera fazendo caricaturas dos visitantes em camisas, a fila crescia a cada dia , foram 400 camisas pintadas, a ação foi considerada um sucesso chamando muita atenção para o stand . estava tão descontraído o ambiente que no ultimo dia a equipe da globo fm pintaram em conjunto a caricatura dos dois graffiteiros

assistentes de Palco ....................................... equipe globo

camisas pintadas pela equipe da globo fm

pintura de uma casa pelo projeto pintando locais cinza

2009-02-19T05:45:00.001-08:00

ação do projeto pintando locais cinza

2009-02-19T05:37:00.000-08:00

Associacion la kasa para la raza

2009-02-18T17:15:00.000-08:00

associação que julio faz parte

essa associação é um foco de resistencia artista em barcelona

GRAFITEIROS EMBELEZAM BAIRRO DE MATA ESCURA

2009-02-18T16:09:00.000-08:00

O Mutirão de Grafite realizado no último sábado (14) no bairro de Mata Escura, na gíria atual “ bombou”. Foi uma grande sacada dos grafiteiros que estudam no Colégio Estadual Márcia Méccia, convidar a diretora e professora de Língua Portuguesa, Laura Rodrigues, para participar do evento.
Segundo Laura, a idéia dos alunos teve o seu apoio de imediato. Além de permitir a pintura de toda a parte externa do muro do Colégio, disponibilizou tinta latex e garantiu o almoço (feijoada) para o grupo. “Pelo fato de ser a primeira vez que acontece no bairro uma intervenção com tantos grafiteiros experientes, essa atividade vai fortalecer o trabalho que venho desenvolvendo junto aos alunos e jovens da comunidade na conscientização para preservação do patrimônio público e privado” salientou.

Galera nova
Grupos de jovens e crianças foram presenças marcantes durante a pintura. Eles acompanharam passo a passo cada movimento dos artistas, observando as evoluções dos traços, os esboços dos personagens, letras, styles, bombs e animais ganhando formas com cores vistosas, modificando o cenário do local. O mutirão serviu também de estímulo para a galera mais nova. Os jovens artistas tiveram a oportunidade de dialogar com grafiteiros mais antigos, trocar informações, aprender novas técnicas, adquirir mais experiências, visando a melhoria e qualidade técnica dos seus trabalhos.

Sob o comando do Dj Cidadão Comum, os ritmos mixados de rap e black music, além do CD doado com músicas gravadas pelo MCFabão do grupo Suspeito 1.2, criaram um clima de descontração, agitando a rapaziada e o público ligado nas performances dos artistas Taizo, Turno, Kura, Tib (GRC), Ricardo, Prisk, Prusik, Sins, Bigod, Deng, Fazi, Dioni, Kleber84, Tairon, Foca, Clcli, Sek, Baga, Vidal, Snob85, Tiko, entre outros.
Texto e foto: JFParanaguá.

projeto pintura em locais cinzas

2009-02-18T07:21:00.000-08:00

pintura de locais onde o pouco dado pelo graffiti muda alguma coisa

a idéia base desse projeto é juntar amigos e pintar casas em locais menos afortunados,com essa idéia básica que é um dos frutos do mutirão o coletivo de art de rua nova10ordem esta desenvolvendo uma sucessão de pinturas nas palafitas e em ocupações de sem teto nas imediações de maçaranduba e Uruguai etc... apartir dessa incursões podemos notar na pratica o melhoramento do ambiente após as sucessivas pinturas, outro detalhe que podemos notar é que o dia de pintura se transforma numa verdadeira festa para os moradores com isso o graffiti que já esta inserido nas primeiras comunidades que sofreram as ações , o local vem se transformando assim em uma galeria de art para os moradores dando uma pequeníssima melhoria a vida local.

Os graffiteiros também sofrem modificações pessoais tendo contato com tal realidade

Depois de um primeiro momento bem sucedido apesar dos empecilhos como a falta de material para uma pintura satisfatória, alimentação para os artistas, o projeto visa continuar com uma roupagem mas profissional e esperamos apoio para contar com maiores recursos para assim poder crescer em numero e em quantidade alem de mudar a realidade do bairro que Muitas vezes é um espaço com poucos atrativos para os moradores, trazendo assim para esse ambiente familiares e com problemas de socialização.

Os locais escolhidos para serem pintados, estão normalmente apresentam características básicas que são locais onde a pintura não meche com a barriga do povo, nem acaba com a pobreza elevada, mas com certeza meche com o lúdico e a imaginação.

mutirao de graffiti recife

2009-02-17T05:38:00.000-08:00

Recife fevereiro 2009

Graffiti resistência e trabalho social, são essas as palavras básicas da cena de graffiti dessa cidade rodeada por rios e mangue, onde o maracatu e a carne de charque são muito presentes no cotidiano popular, com o suingue do frevo o povo vai dando um jeito, ao chegar na rodoviária tive uma impressão que me perseguiu por toda a viajem, recife e salvador são muito parecidas, tanto nas coisas boas quanto nas coisas ruins, o centro histórico e a periferia me lembram muito a salvador que eu vivo, tive o prazer de conhecer a rede de resistência solidaria e de aprender alguns exemplos dessa galera, que muito trabalha pelo social de comunidades carentes, eles são os criadores da idéia do mutirão de graffiti que hoje se espalha por todo o Brasil, exatamente dessa fonte que eu vim beber, da fonte do mutirão, da fonte das comunidades que poderiam tranqüilamente estar em qualquer local do pais, então no domingo dia 15 de fevereiro com a cidade em total clima de carnaval, pude fazer parte de um grupo de graffiteiros que se locomoveram para a comunidade do pilar no centro da cidade, para com tintas musica e muito circo mudar a cara da comunidade, nessa comunidade tem uma radio comunitária que muito resiste dando informações e auto estima, tive o privilegio de pintar a fachada e representei no símbolo de luta tudo que eu estava sentindo naquele momento, pintei, no final do mutirão rolou ate suing baiano ai eu me senti em casa taa rolando fantasmão negão, eu me senti na ribeira, estava junto com meus amigos tetis e hemp, alem de galo e familia, anêmico, lilás, dj Charles, Vanessa, Nika, Cleyton, Luciana, a Trupe da Escola Pernambucana de Circo, DuRap, Evil a comunidade do pilar que foi muito acolhedora e em especial a Alice

Portal Mizericordia

2009-02-12T20:48:00.001-08:00

contra politicos

2009-02-12T20:47:00.000-08:00

portifolio em video

2009-02-12T20:42:00.000-08:00

Multirão de graffiti dia 24 de janeiro

2009-02-11T11:41:00.000-08:00

O dia 24 de janeiro de 2009 entrou para a história dos mutirões de grafite em Salvador.

Um espetáculo de cores, alegria, som, interação e a badalada feijoada. Esses foram os ingredientes para o sucesso do Mutirão de Grafite na Rua Clóvis Almeida Maia, bairro da Ribeira, organizado pelo grupo Nova10ordem, comemorando os aniversários de Júlio Costa, Muleca(RJ), a marca da exposição A Arte na Rua do fotógrafo JFParanaguá e o lançamento do Projeto Oficina de Rua pelo ICBIE.

Vinte e seis grafiteiros deram um show de criatividade, com uma arte generosa, ofertada a todos da comunidade, modificando o cenário local. Fachadas e muros de imóveis espalhados pela rua principal e algumas travessas foram transformados em telas, exibindo os belos trabalhos que surgiram de forma espontânea ou às vezes por sugestões dos proprietários, através do diálogo de cores e formas dos personagens, styles, peixes, flores, figuras humanas, mensagens, entre outros.

A integração entre grafiteiros e moradores foi um dos pontos de destaque do mutirão. O grafite não foi o objetivo principal, mas o fortalecimento de identificação com esse tipo de atividade social, a amizade, a comunhão com os moradores, além da união de várias gerações de arte, estilos, raças, credos, numa convivência harmoniosa. Tudo que se fez ali naquele dia ficou marcado na vida das pessoas, principalmente daqueles que tiveram contato mais próximo.

Jovens e crianças, na sua maioria, foram presenças marcantes, com suas irreverências, sorrisos e curiosidades. Em cada espaço de intervenção artística, formaram-se grupos ao redor dos artistas, acompanhando as evoluções dos desenhos, sendo inclusive um incentivo para eles que adoram a arte do grafite.

Som e rango

Quem apareceu no mutirão, pode também curtir o som do bastante conhecido na cena, o dublê de grafiteiro e DJ Olivier Sibel (Sins), que agitou a galera com muita black music (hip hop e raggae) da sua preciosa coleção. A turma ficou antenada nas aparições dos MC’s MVHemp e Muleca, ambos carioca, cantando músicas com letras de cunho social e politizada. Além de comandar o som, o DJ deu uma de backing vocal, durante a participação da dupla Muleca e o queniano Richard, chamado carinhosamente “o angolano”.

Para recarregar as baterias e manter o ritmo da galera, rolou uma deliciosa feijoada, preparada por Shirley Paranaguá, servida com salada, arroz, farinha e molho, no restaurante do Estaleiro Fantástico, que ainda está dando ibope até hoje.

Estiveram presentes: os grafiteiros Turno, Taizo, Prisk, Júlio Costa, Muleca e MVHemp (RJ), Mônica, Questão, Prusik, Sins, Bigod, Kura, Sthet, Sikli, Kesh, Tati Matos, Thiago (Marília/SP), Puma, Mesik Flops, Peacetu, Limpo, Kátia, With, Sisma Costa, Rb’k, Ixluxt, além de Pietro Gallina e Bogus (ICBIE), Nathy, Tata, Look, Duda, Richard, amigos e convidados.

Txt e fotos: JFParanaguá.

An Unforgettable Saturday:

The date January 24th, 2009 has entered into the annals of the graffiti gatherings in Salvador.

It was a spectacle of emotions, joy and music, with people mixing together, and there was also a memorable feijoada. These were the main ingredients that guaranteed the success of the Graffiti Mutirão in Rua Clóvis Almeida Maia, in the Ribeira district, organized by the Nova10ordem group, to mark the birthdays of Júlio Costa and Muleca (RJ), as well as the exposition trademark A Arte na Rua of the photographer JF Paranaguá and the launch of the Projeto Oficina de Rua by the ICBIE.

Twenty-six grafiteiros gave a real show of creativity, with a generous gift of art offered to the whole community, transforming the local scenery. Facades and walls of buildings, scattered along the main road and several side streets, were turned into canvases to show off the beautiful works that came to life spontaneously, or sometimes following the suggestions of the residents, through a heartfelt dialogue, taking the forms of different personalities, styles, fish, flowers, human figures, messages, and so forth.

The sharing between the graffiti artists and the local people was one of the mutirão’s most distinctive points. The graffiti wasn’t the main objective, but was instead the strengthening of the identification with this kind of social activity, the friendship, the communion with the residents, through the union of different generations, arts, styles, races and beliefs, all in a harmonious familiarity. Everything that happened that day marked the lives of the people, fired by those who wanted to reach out to their neighbors.

Young people and small children were everywhere, and they were the strongest presences, with their irreverence, their smiles and their curiosity. At every place where the artists worked, groups formed around them, accompanying the evolution of the pictures, egging them on by showing how much they adored graffiti art.

Tunes and food

Everyone who was at the mutirão also enjoyed the sounds of the multi-talented grafiteiro and DJ Olivier Sibel (Sins), who is well enough known in the local scene, as he spun out sets of black music (hip hop and reggae) from his precious collection. He was joined by the MCs MVHemp and Muleca, both from Rio, belting out raps with lyrics full of social and political messages. Besides working the turntables, the DJ even provided backup vocals to the duo of Muleca and the Kenyan Richard, affectionately called “o angolano”.

To recharge our batteries and maintain the crazy pace, a delicious feijoada, prepared by Shirley Paranaguá, was served in the restaurant the Estaleiro Fantástico, with salad, rice, farinha and bread, and everyone is still raving about it.

A list of the participants: the grafiteiros Turno, Taizo, Prisk, Júlio Costa, Muleca and MVHemp (RJ), Mônica, Questão, Prusik, Sins, Bigod, Kura, Sthet, Sikli, Kesh, Tati Matos, Thiago (Marília/SP), Puma, Mesik Flops, Peacetu, Limpo, Kátia, With, Sisma Costa, Rb’k and Ixluxt, accompanied by Pietro Gallina and Bogus (ICBIE), Nathy, Tata, Look, Duda, Richard, friends and neighbors.

Text and photos: JFParanaguá.